国家级金华经济技术开发区

新能源汽车产业园(新能源汽车小镇)

New Energy Automobile Industrial Park (New Energy Automobile Town)

 

 

金华市是中国汽摩配生产基地,金华经济技术开发区被命名为“浙江省外商投资新能源汽车产业基地”。新能源汽车产业园位于金华开发区二环南路以南、规划道路德胜街南延以西、规划三环路以北、石门路以东,总用地面积约9.5平方公里,首期开发的新能源汽车小镇(面积3.6平方公里)已列入省级特色小镇创建名单。现集聚了以青年汽车、众泰汽车、康迪车业等为代表的整车生产企业,以浙江绿源、金大车业等为代表的电动自行车生产企业,以今飞集团、吉利衡远、爱特新能源等为代表的关键零部件生产企业。产品涵盖豪华客车、卡车、轿车、电动汽车、专用车、特种车等多个领域,产业集群发展态势良好,潜力巨大。开发区将以新能源整车为龙头,引进培育动力电池、驱动电机、控制系统等关键零部件企业,力争建设成为“全国知名、全省一流”的新能源汽车产业园。

Jinhua is China’s automobile, motorcycle, and auto parts manufacturing base while Jinhua Economic & Technological Development Zone is named “Zhejiang New Energy Automobile Industrial Base for Foreign Investment ”. The New Energy Automobile Industrial Park is seated south of No.2 Ring Road, west of the planned Desheng Street South Extension, north of the planned No.3 Ring Road, and east of Shimen Road in Jinhua Development Zone, covering a total area of about 9.5km2. The Phase-I New Energy Automobile Town (3.6km2) Project has been included into the List of Zhejiang Provincial Specialty Towns. The park currently has pooled a number of whole vehicle manufacturers represented by YOUNGMAN AUTO, ZOTYE AUTO, and KANDI, electric bicycle manufacturers represented by LUYUAN and JINDA BIKE, and critical auto parts manufacturers represented by JINFEI HOLDING, GEELY Hengyuan, and AT New Energy. With products involving luxury coaches, trucks, cars, electric vehicles, special vehicles, and purpose-made vehicles, it demonstrates a positive industrial clustering trend and a huge potential for development. Led by new energy vehicle businesses, the development zone currently intends to bring in and foster companies specializing in critical parts and components like power batteries, drive motors, and control systems and strives to build a “nationally famous, provincially first-rate” new energy automobile industrial park.

 

 

健康生物产业园

Health & Bio-Industry Park

 

健康生物产业园位于金华开发区金西区块汤溪集镇东南,面积5.84平方公里。产业园核心区块包括园区Ⅲ类工业用地面积90.5公顷和白汤下公路以北尖峰药业等地块面积25公顷。园区以打造成为浙中地区最具影响力的健康生物制造基地、华东地区知名的生物产业园区和长三角地区重要的健康生物制造业示范集聚区为目标定位,建设成为生产抗生素、生物制剂、医疗器械、动物保健药、抗肿瘤药物、心血管药物、抗感染药物、骨科器械等涉及多个领域的健康生物生产基地。201410月,金华健康生物产业园被评为“浙江省开发区特色品牌园区”,目前已引进尖峰药业制药基地、康恩贝生物制药国际制药基地、金岭实业生物制品等项目。

The Health & Bio-Industry Park is located in the southeast of Tangxi, Jinhua EDZ Jinxi Block and covers an area of 5.84 km2. The core area of the park consists of 90.5-hectare Category-III industrial land and 25-hectare plot north of Baitangxia Road which is currently home to JIANFENG Pharmaceutical and other companies.

The park positions itself to be the most influential healthcare and biological manufacturing base in Mid Zhejiang, a well-known bio-industry park in East China, and an important healthcare and biological manufacturing demo agglomeration in the Yangtze River Delta, with the intention of becoming a health and biological manufacturing base involving antibiotics, biologices, medical devices, animal health drugs, anticancer drugs, cardiovascular drugs, anti-infectives, and orthopedic equipment. In October 2014, Jinhua Health & Bio-Industry Park was rated as a “Special Brand Park in Zhejiang’s EDZs”. Currently, a handful of projects including JIANFENG Pharmaceutical, CONBA Biopharmaceutical International Base, and Jinling Industry have landed their bio-medicine projects in the park.

 

 

互联网乐乐小镇

Internet Lele Town

 

 

金华互联网乐乐小镇位于金华市区城郊结合部,面积2.98平方公里,列入省级特色小镇培育名单。以“互联网休闲娱乐、大学生创业快乐”为主题,以91585173、长风信息、唯见VR为龙头,以北大(金华)信息科技园、赛伯乐浙江互联网创新中心、中兴研究院等为创业创新平台,以东方弘道基金、赛伯乐互联网基金、9158弘帆基金等产业基金为支撑,坚持创业生态与自然生态、文化生态和谐互动,产业、人才、景观共生交融,大力发展互联网娱乐为主导的信息经济和文化创意产业,建设成为资源集聚、特色鲜明、活力强劲的中国互联网娱乐中心、大学生创业示范区。

Jinhua Internet Lele Town is located on the urban-rural fringe of Jinhua, covers a total area of 2.98km2, and has been included into the incubation list of provincial specialty towns. Centering around the “Internet-based Recreational Entertainment and College Graduates Business Startup” as the theme, led by leading companies like 9158.com, 5173.com, Changfeng Information, and VRseen, relying on entrepreneurial and innovative platforms including Peking University Jinhua Information & Technology Park, Cybernaut Zhejiang Internet Innovation Center, and ZTE Institute, and backed by industrial funds including Join-Hope Fund, Cybernaut Internet Fund, and 9158-Hongfan Fund, this specialty town insists on concordant interaction between the entrepreneurial, natural, and cultural ecosystems and the coexistence and integration of industry, human, and landscape, with the aim of developing an information economy and cultural creative industry dominated by Internet entertainment and building an Internet entertainment center and college graduates business startup demonstration zone that pools copious resources, has distinctive advantage, and shows exuberant vitality.